미국의 독립기념일을 보냈습니다. 모처럼의 휴일을 맞이했습니다. 교회가 텅 비었습니다. 조용하다 못해 적막함까지 느껴집니다. 휴일이라는 것이 주는 매력이 있습니다. 길에서 공돈을 주운 기분이랄까, 기대치 않은 느려진 시간의 여유가 마음에 몰려옵니다. 새벽기도 후 아무도 없는 교회 사무실에 앉아 ‘쉬어야지!’ 맘을 먹었는데, 나의 시간은 휴일이라고 일주일이 8일이 되는 것은 아니었습니다. 수요일에 해야 할 일이 있듯이, 저에게는 목요일에 해야 할 루틴이 있었습니다.

전설적인 한국의 국가대표 축구 선수 이영표씨가 청소년들에게 강의하면서 한 말입니다. “젊을 때는 내가 하고 싶은 일과 해야 하는 일은 항상 겹칩니다. 이 때 하고 싶은 일을 먼저 하면, 나중에는 해야 하는 일만 하며 살 수밖에 없습니다. 그러나, 하고 싶은 일이 있어도 지금 해야 할 일을 하면, 훗날 하고 싶은 일을 하며 살 수 있습니다.” 정확하게 나에게 하는 강연 같았습니다. 나는 젊은이도 아닌데, 6학년을 훌쩍 넘긴 나이에도 하고 싶은 쉼보다 내가 해야 할 일을 이 휴일에 하기 위해서 책상 앞에 앉아 있는 것입니다. 그 중 주요 임무 중 하나가 오늘 칼럼을 써야 하는 것입니다.

저는 이영표 선수의 말을 응용하여 이렇게 말을 바꾸고 싶습니다. 우리가 오늘도 하고 싶은 일보다 해야 할 일을 먼저 하면 훗날에 우리가 해야 할 일이, 우리가 하고 싶은 루틴이 됩니다. 예를 들면 큐티입니다. 어느 날은 큐티를 하고 싶지 않습니다. 그래도 해야 할 일이기에 먼저 큐티하면, 우리는 매일 큐티 하고 싶어 하는 사람이 될 것입니다. 그것이 얼마나 큰 축복인지는 우리는 너무나 잘 압니다. 그러나 안다고 다 하는 것은 아니듯이, 거룩한 습관을 들이면 즐거움으로 그 영광을 누리는 날이 올 것입니다.

얼마 전 신애라 집사님의 책 <하나님, 그래서 그러셨군요!>를 추천하기 위해 탈고된 원고를 읽는데 남편 차인표 집사님이 매일 성실하게 아침마다 운동 가는 일을 지난 30년간 거르지 않고 꾸준하게 했다며, 그 비결이, 운동하기가 귀찮아서 빨리 해치우고 다른 일을 하려고 했다가 루틴이 되었다는 것입니다. 귀찮아서 미리 한다고 세뇌를 한 것도 결국 그것 때문에 건강을 지키고, 지금도 하고 싶은 글쓰기를 하고, 또 그의 책이 이번에 옥스포드 대학교 필수 도서로 선정이 되는 영광을 누린 것입니다. 그래서 저도 오늘 휴일에 마음을 다잡고 해치울 일을 합니다.

What you must do, what you want to do

Rev. Bryan Kim

It was U.S. Independence Day. It was a holiday after a long time. Church was empty. It was so quiet that it even felt desolate. This is the charm that comes with holiday. It felt like picking up a random money on the street. There’s an unexpected sense of pleasure that comes to mind as time slows down. After early morning prayer, I intended to ‘rest!’ as I sat in an empty church office. But, just because there’s a holiday, it doesn’t make for a 8 day week. Just as I have things to do on Wednesdays, I have routines that I must follow on Thursdays.

Korea’s legendary national soccer player Young Po Lee said in his speech to a group of youth, “When you’re young, what you must do and what you want to do always seem to overlap. When you do what you want to do first, you will live doing things you have to do rest of your life. However, if you do what you must do now even if there’s something you want to do, then, later in life, you live doing what you want to do.” It was a speech that is directed to me. I am not young. I am in my 60’s. I sit in front of my desk doing what I must do rather than to rest on this holiday. One of those things is to write today’s column.

I would like to apply the athlete Young Po Lee’s words this way. If we did what must be done today rather than doing what we want to do, then, later, what we must do becomes a routine that we want to do. Quiet Time is one of the examples. Some days we don’t want to do Q.T. But if we do Q.T. first because it’s something we must do, then we become people who want to do Q.T. every day. We all know what great blessing that is. However, knowing doesn’t mean that we all do it. If we develop this holy habit, the day will come when you can enjoy its glory with joy.

Not long ago I was reading a manuscript for a book <God, that’s why you did it!> written by deaconess Aera Shin. I read that her husband, deacon Inpyo Cha, exercises every morning faithfully for 30 years. The secret is that he gets through with annoying exercise quickly so he can get on with other things. That became a routine. Brainwashing to do the exercise because it is annoying has ultimately kept her husband’s health, able to write as he wanted, and enjoys the honor by Oxford University selecting his book as a required reading. So, on this holiday, I make up my mind to do what I must do.