김한요 목사
담임목사 / Lead Pastor
March 14, 2021

함께 피부를 맞대고 살면서 서로를 다 안다고 생각한 부부도 “이런 남자였나?, 이런 여자였나?”라며 서로를 발견해 가듯이, 이번 코로나로 자녀들과 매일 함께 식사하고, 대화의 양이 늘어나면서 그동안 몰랐던 모습들을 발견하는 유익이 있었습니다. 10년 전, 온 가족이 함께 여행을 다니면서 서로를 발견하는 시간이 있었습니다. 그때는 자녀들에게 저의 모습이 들통났다고 말하는 것이 맞을 것 같습니다. 늘 양복 입고 출근하는 멋진(?) 아버지로 알았는데, 하루 24시간 하루 세끼를 챙기며 여행을 하다 보니, 작은 일에도 예민해지는 아빠의 모습에 놀랐다고 합니다. 아빠는 늘 담임목사로 교회를 이끄는 흔들림 없는 리더로 알았다가, 여행 중 예상치 않은 일이 발생했을 때 초초해하는 아빠의 모습이 생소했다고 훗날 아이들은 여행을 술회하곤 했습니다. 이번 코로나는 여행을 같이 다니는 것은 아니었지만, 집에서 일상을 함께 하는 시간이 많아지면서 얻어진 서로를 향한 발견이 있었습니다. 이 기간에 큰딸을 시집보내면서 결혼 준비를 하는 딸의 모습에 많이 놀랐습니다. 덤벙거리는 줄만 알았던 딸에게 디테일까지 꼼꼼히 챙기는 세심한 면이 있는 것을 알게 되었습니다. 큰딸의 혈액형이 A형인 줄 알았는데 저와 똑같은 AB형인 줄도 이번에 알았습니다. 맏딸로 늘 책임감이 강하고, 아빠의 목회를 돕는 일이라면 발 벗고 나섰던 딸이 저를 닮아 감성적인면도 풍부하다는 것을 알게 되었습니다. 미국에서 태어나 미국에서 자랐으면서도 ‘의리’를 얼마나 중시하는지 새벽 1시에도 울며 전화 한 친구를 위로한다고 뛰어나가는 딸을 보며 놀랐습니다.

우리 집의 조용한 사내, 둘째 아들은 말 그대로 말수도 별로 없고 싸우는 일도 없으며 심지어 큰아들과 달리 특별히 운동도 즐기지 않는 아들입니다. 그래서 자기의 소신을 엄마 아빠에게 주장하거나, (자기) 원하는 바를 해달라고 요구한 적도 없이 자란 아들이었습니다. 그런 아들이 대학 졸업 후 회계 사무실에서 일하면서 잠시 바깥 생활을 하더니, “좀 더 재미있는 일을 해보고 싶다”며 봉급을 올려주겠다는 회사도 마다하고 후일을 도모하겠다며 집으로 들어왔습니다. 팬데믹 상황에서 다니던 직장이라도 잘 붙들고 있었으면 했는데 아들의 이런 당찬 태도에 놀라지 않을 수가 없었습니다. 아직도 사업구상을 하고 때론 자신의 꿈을 펼칠 직장과 인터뷰도 하곤 있지만, 지금은 김씨 집안에서 한 번도 보지 못한 남자 가정 요리사로 이미지 변신을 하고 있습니다. 요즘 저는 저녁 식사 테이블에서 둘째 아들과 대화하는 재미가 쏠쏠합니다. 대학을 졸업할 때까지 아들과 나눴던 대화를 다 합쳐 보아도, 팬데믹 상황 속에 아들과 나눈 대화가 더 많았던 것 같습니다. 아들도 대화하며 아빠를 더 많이 알게 되었다고 말하는 것을 보면, 코로나는 우리 가족에게 서로를 이해하고 발견하는 소중한 선물을 주었습니다.

바깥 만남을 자제하고 가족을 재발견하는 기쁨이 있듯이, 바쁜 생활을 멈추고 주님과의 대화를 늘려가며 주님을 재발견하는 시간이 되었으면 좋겠습니다.


Lessons Learned from Coronavirus 3 – Rediscovering Family

Rev. Bryan Kim

Even a couple who lived together for years, who thought they knew each other well, still continues to discover each other, “he is like this? she is like this?” Similarly, during this Coronavirus, there were benefits of discovering our children through daily meals together and increased conversation times. Our family had a time of discovering each other about 10 years ago on a family trip. I think it’s probably correct to say that my kids found me out. They knew me to be someone who always wears a suit going to work. While spending 24 hours and three meals a day together on our trip, they were surprised to discover how sensitive I was to even the smallest things. In my children’s eyes, their dad was always an unshakable leader of a church as a senior pastor. Later my children shared with me that, on our trip, when an unexpected situation occurred, seeing their dad on edge was an unfamiliar sight. Of course, we did not travel during Coronavirus. Because of increased time spent together at home daily, we have gained discovering each other. My oldest daughter married during this time. My daughter’s preparation for her wedding was a surprise for me. I learned the side of my daughter that was meticulous, planning for every detail and not messing around like I thought she was. I thought her blood type was A, but I learned that she is AB like me. My oldest daughter, with strong sense of responsibility and who doesn’t hesitate to jump in to help with her dad’s ministry, had a sensitive and emotional side like me. Although she was born and grew up in the States, she’s fiercely ‘trusty’. I saw my daughter running out to help a friend who called crying at 1:00 A.M.

Our silent boy, my second son, never talks much or argues. Unlike my oldest son, he doesn’t enjoy any particular sport. He grew up never demanding or insisting on his opinions. After working for a while in an accounting firm after graduating from college, he decided to quit, despite offer of raise in salary. He came home to contemplate on his future of “what he wants to do that would be more enjoyable”. We wanted him to stick with his job especially in this pandemic. I was surprised by his bold attitude. He is contemplating business, and interviews time to time with companies that could expand his dream. Currently he is being turned into a family chef, an image that I have never seen in him. Nowadays I enjoy having conversations with my second son at dinner table. I think conversations with my him during pandemic is greater than all of the conversations we’ve had together until he graduated from college. He says he has gotten to know me better through our conversations. Coronavirus gave our family valuable gift of discovering and understanding each other.

As we refrain from going out, there is joy in rediscovering family. May this be a time we pause our busy lives, increase our conversations with God and rediscover Him.