요즘 아침 큐티를 보면, 요셉의 꿈이 성취되는 것을 통해서 하나님은 약속을 성실하게 지키는 분임을 우리에게 가르쳐 주십니다. 그러면서 나는 어떤 꿈이 있었는지를 되짚어 보았습니다. 10년 전, 훌륭한 목회자가 되고 싶은 꿈을 가지고 미국 유학을 왔던 생각이 났습니다. 모세와 같이 하나님의 백성들을 하나님께로 인도하고 싶어서 제 영어 이름도 ‘Moses’로 지었습니다. 하지만, 유학 생활은 꿈과 같은 나날들이 아니라 하루하루가 현실을 직시해야 하는 시간이었습니다. 어느 정도였느냐하면, 큰아들을 재울 때 축복의 말은 “아들아, 아빠는 가진 것도 많지 않고 부족한 것이 많아. 그렇지만, 하나님께서 아빠도 너도 인도해 주실 것을 믿어”라는 것이 전부였습니다. 유학 중 둘째, 셋째까지 출산했고 여전히 형편은 좋지 않았으며, 나이가 36살인데도 공부를 마치지 못했습니다. 한 번은 장인어른이 미국에 오셔서 저에게 목회자가 아니라 남자 대 남자로 물어보셨습니다. “자네! 아이들은 셋씩이나 낳아놓고, 결단해야 하지 않겠나? 어떻게 가정을 먹여 살릴 것인지 이야기 해 보게” 사위로서 이런 상황이 너무나 죄송했습니다. 이후 저는 꿈을 잊어버리고 살아왔습니다. 그런데 생각해 보면 저의 꿈이 이루어지고 있는 것을 고백하게 됩니다. 어렵게 유학을 마치고 한국에 돌아가서 교회를 섬기는데, 미국에서의 유학 경험을 통해 어려운 성도들의 마음을 더 잘 이해하게 되었고, 무엇보다 사위나 아들이 나이가 들어 가정을 이루었는데도 직업이 없어서 답답해하는 성도님에게는, 꼭 제 이야기를 나누며 위로하면서 하나님께서 저 같은 사람도 인도해 주셨듯이 분명히 성도님도 인도해 주실 것이라는 말씀을 나누었습니다. 유학 중에는 나 같은 사람이 가정을 돌 볼 수 있을까, 목회는 제대로 할 수 있나라며 걱정을 했었는데, 아직도 많이 부족하지만 그래도 그것이 약재료가 되어 더 풍성하게 사역하고 가족들이 행복하게 지내는 모습을 봅니다. 저는 꿈을 잊어버리며 살았던 것 같은데, 하나님께서는 저의 꿈을 이루어 가시는 것을 새삼 느끼게 됩니다.

사랑하는 성도님들 가운데, 팬데믹을 지나면서 어려운 환경 때문에 신앙의 꿈이나 하나님의 약속들, 그리고 그 설렘들을 다 잃어버리고 계신 분은 없는지요? 어떤 이유에서든 신앙의 꿈을 잃어버리고 영적 침체기에 있다면, 힘을 내었으면 좋겠습니다. 절망적인 환경에서도 하나님은 꿈을 이루어 가고 계시기에 내 신앙과 직장, 자녀와 교회를 위한 꿈을 잊지 않고 성령 충만으로 더 뜨겁게 예배하고, 기도하며 전도하길 소망합니다.

Dream

Rev. Hong Sik Kim

In the morning QTs these days, we learned that God fulfills His promises through fruition of Joseph’s dreams. With that learning, I searched for big dreams I had in the past. I was reminded of coming to U.S. 10 years ago to study, with a dream of becoming a great pastor. My American name was ‘Moses’ because I wanted to lead people, God’s people, to God. However, my life of studying abroad was not like a dream but rather a time of confronting reality. The only blessings I could give my first son as I put him to bed was, “Son, I don’t have much. I lack in so many things. But I believe God will lead you and me.” My second and third were born during my time of study abroad. My family was not in good situation. I was 36 years old and yet to finish my studies. One time my father-in-law came to U.S. to visit. He had a talk with me man to man, “You have three sons now. Shouldn’t you make some hard decisions? Tell me, how are you going to feed your family?” As a son-in-law, I was ashamed of the situation we were in. I lived having lost my dream. But when I think about that time now, I can confess that my dream was being realized. After finishing my studies, which was difficult, I went back to Korea to serve at a church. Through the experience of studying in the U.S., I had more understanding for those that were going through similar difficult times. By sharing my story, I could comfort those families who were frustrated by their son-in-law’s unemployment. I told them that God led someone like me and that He will definitely lead them through difficult times. During my studies in the U.S., I questioned and worried whether someone like me could take care of a family or be a good pastor. I still lack in many areas, but my experience from that time became a prescription for me to now have a fulfilling ministry and a happy family. I thought I had forgotten my dream, but I realize now how God is bringing it to fruition.

Dear congregation, have you lost your dreams of faith and God’s promises, and the excitement of them all, because of your difficult situation through pandemic? Whatever the reason, if you have lost your dream of faith and on a spiritual downturn, I encourage you for strength. Let’s worship, pray, and evangelize with fullness of the spirit for your faith, work, children, and church. God fulfills dreams even in desperate situations.