박성권 목사
Joy/통역/교회학교
April 30, 2023

2023년 대심방을 2월달에 시작하였습니다. 2020년 3월부터 2022년 3월까지 근 3년이란 기간을 팬데믹으로 보냈습니다. 영적인 팬데믹 역시 우리에게 심한 불안, 공포, 두려움에 휩쓸리는 스트레스를 동반하여 주었습니다. 교회도 묵묵히 많은 변화에 모든 것들을 수용해야 했습니다. 하지만 하나님은 우리에게 새로운 계획을 가지고 계셨습니다.

엘리야가 갈멜산에서 바알과 아세라, 즉 번영과 쾌락의 우상숭배에 대결한 사건이 있었습니다. 여호와 하나님께서 불로 또 비로 임하셔서 유일한 전지전능의 하나님이심을 알게 해 주었습니다. 그 승리후에 아합왕의 아내 이세벨이 자신을 죽이려고 하는 것을 알게 되자 의심과 두려움에 싸우다 지쳐 번 아웃 된 엘리야는 도망쳐 로뎀나무아래 머물게 됩니다.

엘리야는 광야와 같은 마음으로 한 로뎀 나무 아래에 앉아 자기가 죽기를 원하였습니다. 영육이 지친 엘리야는 로뎀 나무 아래에 누워 자기만 하였습니다. 그러나 여호와 하나님은 천사를 보내시고 그를 어루만지게 하시고 그를 일으켜 먹게 하셨습니다. 구운 떡과 한 병 물을 주시고 어루만지며 말씀에 서서 일어나게 한 것입니다. 이것이 바로 로뎀나무 심방입니다. 삶에 지쳐 우울한 성도에게 우리가 천사가 되어 주어야 합니다. 일어나게, 먹게, 마시게 하고 하나님의 말씀과 위로의 말로 영과 마음과 육을 잘 어루만져 줘야 합니다.

가정에선 지친 아내에게 남편이, 또 지친 남편에겐 아내가, 지친 자녀에게는 엄마나 아빠가, 또 지친 부모에게도 자녀들이 서로 천사가 되어 주어야 합니다

힘으로 되지 아니하며 능으로 되지 아니하고 오직 나의 신, 나의 하나님, 십자가에서 부활하시고 살아계신 하나님 아들이신, 예수님안에 쉼(休) 얻기를 간구합니다

오늘도 날개 없는 천사가 되어 베델 가정을 방문하며 엘리야의 우울증에서 벗어나 로뎀나무에서 하나님의 산, 호렙산에 올라가 주님의 소명으로 살아가는 사랑하는 베델 성도님 모두가 되시길 우리 주 예수 그리스도 이름으로 축복합니다.


Bethel’s (Restoration) Visitation

Rev. David S. Park

The visitation season of 2023 began this past February. Looking back these three months of visitations, I realize we spent nearly three years from March 2020 to March 2022 in the pandemic. It was also a spiritual pandemic where we were swept away by storms of severe anxiety, fear, and dread all twisted in chains of stress. During all this, the church also had to mask up and silently accept all the changes. But God has something new for us.

There was a showdown between Elijah and the priests of Baal and Asherah (the idols of pleasure and prosperity) at Mount Carmel. There, The LORD God proved Himself as the One and Only Omnipotent God by pouring down fire and rain. After this victory, Elijah, who was burnt out from the fear and panic that Jezebel, the wife of King Ahab, sought to kill him, ran for his life and escaped to hide under a broom tree.

Elijah, with his barren heart, sat under that tree, wanting to die. Exhausted throughout his body, mind and spirit, Elijah lay down under that broom tree, and just slept. Even so, the Lord God sent an angel to tap him awake; to raise and encourage him and to feed him. There was a baked cake and the jar of water along with a pat on the back with an encouraging word to get back up. This was the broom tree visitation. So while visiting with the fellow believers of Bethel, worn out and heavy-hearted from life, I realize we are to be like the sent angels. Let us lift them up with hymns and songs. Let us help them to eat God’s Word and be refreshed once again. Let us nurture their spirit and souls. Let us tend to their bodies and minds. Let us aid them to be revived for what is coming next.

In each family, may the husband be to his weary wife, may the wife be to the burnt out husband, may mother and father be to the worn out children, may the children be to their exhausted parents, the godsend angel. Let us become like the visiting angel to Elijah for each other.

Not by might nor by strength, but by my Divine, by my God, by the cross and resurrection of the Risen Son of the Living God, Jesus, we find our restoration. The Chinese character for rest means to be restored under a tree. I pray we all find rest in Jesus Who died on a tree.

Today, let us become as angels (though without wings) and visit the families of Bethel. May all the beloved believers of Bethel be freed from the depression of Elijah and rise up from the broom tree to the mountain of God. May we rise up to Mount Horeb, answering our Lord’s call to the blessed people of Bethel Church. May you be blessed in the Name of our Lord Jesus Christ.