그동안의 방향 더듬이, 교회표어들을 돌아보게 됩니다. 리더십의 변화 ‘어제의 축복, 내일의 사명’, 선교에 도전 ‘하나님께 뛰어 들어라’, 고난을 넘어 영광으로 ‘영광의 비상’, 사역에 헌신 ‘Always Be there’, 복음의 정체성 ‘여전히 Jesus Alone’ 등. 그러나 제게 오래 남는 것은 그 말씀 때문에 움직였던 성도들의 이야기입니다. 말씀에 순종하고 선교에 마음을 열며, 다음 세대를 위해 시간과 물질을 내어놓고 어려운 이웃을 품는 성도들을 보며 목회계획의 열매가 무엇인지 깨닫습니다. 특별히 베델교회가 올해 50주년을 맞으면서 우리는 “Come & See 50″라는 주제를 붙들었습니다. 성경의 희년은 과거를 기념하는 날이 아니라 다시 자유를 선포하고, 본래의 자리로 돌아가며, 새로운 미래를 시작하는 사건입니다. 그래서 우리에게 50주년은 이룬 것을 자랑하는 시간이 아니라, ‘하나님께서 지난 50년 동안 무엇을 하셨으며, 이제 우리를 어디로 보내시는가’를 묻는 시간이 되어야 했습니다.

그 정신을 예배와 설교, 선교 컨퍼런스와 다음 세대 사역, 장애 아동 체임버 오케스트라, 청소년 사역, 교회의 역사 기록과 출판, 선교사들을 위한 사역까지 가능한 한 희년의 정신으로 연결하려고 했습니다. 오랫동안 목회하다 보면, 또 교회가 커질수록 ‘작년보다 더 새로운, 또 다른 비전을 보여줘야 한다’는 압박을 느낄 때가 있습니다. 그러나 복음은 새로울 필요가 없습니다. 우리가 복음 앞에서 새로워져야 합니다. 목회자의 임무는 새로운 복음을 만드는 것이 아니라 변하지 않는 복음을 변화하는 시대 속에서 다시 들리게 하는 것입니다. 그래서 요즘 저는 ‘올해는 무엇을 새롭게 할까?’ 보다 ‘우리가 놓치고 있는 복음의 본질은 무엇인가?’를 더 많이 묻게 됩니다.교회는 이벤트가 아닌 말씀으로, 기발한 아이디어가 아닌 그리스도를 다시 바라봄으로 살아나고 변화됩니다. 결국 모든 목회계획은 한곳, 예수 그리스도로 모여 그 분을 더 분명하게 보고, 더 깊이 사랑하고, 닮아가며, 세상 속에서 그분을 드러내는 교회가 되는 것입니다.

은퇴를 앞두고, 지난 목회의 여정을 돌아보면서 나름 목회를 이렇게 정리해 봅니다. 목회의 성공은 ‘내가 얼마나 많은 일을 했는가’가 아니라 ‘내가 떠난 뒤에도 무엇이 계속되고 있는가’로 평가될 것입니다. 그래서 매해의 목회계획을 세우면서 결국 한 가지 질문으로 돌아옵니다. 성도들이 예수님을, 말씀을, 이웃을, 다음 세대를 더 사랑하게 되었는가? 그리고 교회 안에 안주하지 않고 세상으로 전도하러 나가게 되었는가?그렇다면 그해는 주님이 기뻐하신 목회라 생각합니다. 우리가 교회의 미래를 만드는 것이 아니라, 교회의 주인이신 그리스도께서 당신의 교회를 세워 가시기 때문입니다. (월간 목회 기고글 중 발췌)

The Task of Setting the “Directional Feeler” (Part 2)

Rev. Bryan Kim

Looking back over time, I reflect on the directional feelers—our church mottos. Change in leadership: ‘Yesterday’s Blessings, Tomorrow’s Mission’; Call to missions: ‘Dive into God; Beyond suffering to glory: ‘Bound for Glory’; Devotion to ministry: ‘Always Be There’; Identity of the Gospel: ‘Still, Jesus Alone’, and so on. However, what stays with me for a long time are the stories of the congregation whose hearts moved because of that Word. Seeing church members obey the Word, open their hearts to missions, give their time and resources for the next generation, and embrace neighbors in need, I realize what the true fruit of pastoral planning is. Especially as Bethel Church marked its 50th anniversary this year, we held onto the theme “Come & See 50”. The Jubilee in the Bible is not a day to commemorate the past, but an event that declares freedom anew, returns things to their original place, and initiates a new future. Therefore, the 50th anniversary was not a time for us to boast about what we achieved, but a time to ask, “What has God done over the past 50 years, and where is He sending us now?”

We tried to connect that spirit—as much as possible in the spirit of the Jubilee—to our worship and preaching, mission conferences, next-generation ministry, Chamber Orchestra for children with disabilities, youth ministry, documentation and publication of church history, and ministry for missionaries. When pastoring for a long time, or as a church grows larger, there are times when one feels pressure to show “something newer or another vision than last year.” But the Gospel does not need to be renewed. We are the ones who need to be made new before the Gospel. A pastor’s duty is not to invent a new gospel, but to make the unchanging Gospel heard once again in a changing world. So, these days, rather than asking “What should we do differently this year?”, I find myself asking more, “What is the essence of the Gospel that we are missing?” A church comes alive and is transformed not by events, but by the Word; not by novel ideas, but by fixing its gaze back on Christ. Ultimately, all pastoral plans converge in one place: becoming a church that sees Jesus Christ more clearly, loves Him more deeply, grows to be like Him, and reveals Him to the world.

With retirement ahead, as I reflect on my past pastoral journey, I summarize my ministry like this. The success of ministry will be evaluated not by “how much work I did,” but by “what continues even after I leave.” So, whenever I draw up a pastoral plan each year, I ultimately return to one question: Have the congregation come to love Jesus, the Word, their neighbors, and the next generation more? And have they stepped out to evangelize to the world rather than remaining comfortable inside the church? If so, I believe that year was a ministry pleasing to the Lord. For it is not us who build the future of the church, but Christ, the Lord of the Church, who builds His church. (Excerpt from a contribution to Monthly Ministry)